Правило — в словах «цыц», «цыган», «на цыпочках», «цыпленок» и в словах производных от этих, в корне после буквы «ц» пишется буква «ы». В остальных случаях, в корнях слов после буквы «ц» пишется буква «и».Слово «цивилизация» — по вышеуказанному правилу после буквы «ц» в корне слова надо писать букву «и». Еще одно правило — в суффиксах слов иноязычного происхождения после «ц» пишется буква «и», например «организация», «электрофикация», «прострация». По этому правилу в слове «цивилизация» в суффиксе «аци» надо писать «и».Вывод — слово «цивилизация» пишется через букву «и» после буквы «ц» и в корне, и в суффиксе.Слово Цивилизация оказывается существительным среднего рода, цивилизация — она наша. В этом слове довольно много сложных мест, а само слово Цивилизация оказывается заимствованным из французского языка и имеет латинские корни: civilisation.Прежде всего заметим, что как раз потому что это существительное заимствованное, после согласной Ц в нем пишем гласную И, как и следует из общеизвестного правила и в корне и в суффиксе.Однокоренные слова: Цивилизация-Цивилизованный-Цивильный, а корень как мы видим Цивил.Есть слово Цивильный, которое имеет родство со словом Цивилизация и которое сложно произнести как Циливный.Правильный вариант — цивилизация. Это слово иллюстрирует правило о правописании букв И-Ы после Ц. В данном случае пишем И, потому что слово оканчивается на -ция. Другие примеры: операция, Греция, коллекция, станция и др. Другими словами, во всех словах, оканчивающихся на -ция, после Ц в этом буквосочетании пишется И. С самого начала изучения русского языка усвоил главное правило написания словосочетания ЦИ ЦЫ. Пишется всегда ци за исключением слов цыц, цыган, цыпленок и на цыпочках.