А я хочу ответить, что это выражение появилось по чисто психологическим причинам. Просто когда у людей что-то плохое случается и он начинает искать причину произошедшего, ничего более подходящего он не может придумать, чем то что его за какой-то проступок Бог наказал. Ведь известно, что если любого невиновного человека посадить в тюрьму (не объяснив за что) и оставить там на какое-то время, то он найдет мысленно причину, за что его наверное посадили.Поэтому я считаю, что выражение справедливо не в полной мере, тем более примеров благополучного исхода для вора масса, возьмите туже коррупцию… Да и если бы все так думали, то и не было бы воровства — боялись бы Божьей кары!Своим ответом я ни в коем случае не призываю «зариться» на чужое! Больше того отговариваю, хочется успеть пожить в благополучной стране без каких-либо неприятных потрясений (хотя, наверное, это несбыточная мечта).У слова «зариться» несколько значений, это и смотреть на что-то или кого-то с завистью, это и очень страстно желать, страстно стремиться завлядеть чем-то/чем-либо/кем-либо.Можно подобрать несколько синонимов к этому выражению, это слова «смотреть» и «желать».Получается, что вывод такой — не надо завидовать кому-то, «зариться» на чужое, лучше стремиться к своему, добиваться всего, стараться, и не завидовать другим, при этом не прилагая никаких усилий, как и получать что-либо не совсем законным путем.Да, это, как правило, так. В эту тему есть еще одна русская поговорка, которая звучит так «на чужом несчастье, свое счастье не построишь». Все эти поговорки-скороговорки из раздела морали, но не всегда это так. Есть счастливые люди, которые даже не задумываются об этом и берут от жизни все, несмотря на то, кому оно принадлежит. Определённо, в этом выражении есть смысл. Особенно, если кто-то ошибочно считает своим то, досталось ему случайно или ошибочно. Как правило, распорядиться толком такими «находками» не удаётся их случайным владельцам. И лучше бы они на них не зарились. Ведь есть ещё и другая пословица: «Как найдёшь, так и потеряешь». Не обязательно это так, к сожалению. Иначе преступников у нас было бы намного меньше. Тут больше вопрос психологический. Например, мы привыкли думать, что за преступлением следует наказание. Эта фраза имеет именно этот смысл. Согласна с данным выражением, но перефразирую его, опираясь на то, как я его понимаю. За все нужно платить. Все, то тебе дается, ты заслужил. Если же ты рвешься к чужому (жена, имущество, место на карьерной лестнице) , то за это обязательно заплатишь своим, наиболее ценным для тебя. Не сразу, возможно, а со временем.Здесь самое главное вомвремя понять свою ошибку, что бы потом не повторилось с большим размахом.Есть вариант — «от добра добра не ищут». Нужно ценить то, что имеешь. К тому же зависть — один из смертных грехов, а «притягивая» чужое, можно сказать, завидуешь этому чужому , забирая его себе.И будешь наказан.