Что значит приставка «квази»?


На самом деле наиболее точный синоним приставки Квази будет приставка псевдо. А если по-русски, то это означает что-то ненастоящее, что имитирует какую-то подлинную вещь.У Лукьяненко недавно вышел новый роман, как раз называется «Квази».Там как раз идея квази-жизни. Т.е. от какого-то вируса люди после смерти возрождаются и живут и мыслят, но все равно они как-то не очень-то походят на живых. И вот их называют квази, не добавляя ничего. Кстати интересная вещь, напрашивается на продолжение.Например, безналичный расчет по-научному могут назвать «квазиденьги», т.к. они заменяют реальные купюрки.Или есть интересное слово квазиоптика-это когда видимого спектра нет и луч идет и преобразуется из волнового неоптического спектра. Т.е. заменяет оптику, но окольным путем и в сущности не совсем оптика.Ну и все так же примерно.
Приставка «квази» в сложных словах играет примерно ту же роль что и приставка «псевдо», означая мнимость, ложность или фальшивость того или иного явления или термина. «Квази» в переводе с латинского — «как будто», «якобы». Примеры — квазигосударство, квазирелигия, квазиучёный. По сути, явление, обозначенное приставкой «квази», означает подделку или грубую пародию на подлинник.
Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on vk
VK
Share on odnoklassniki
OK
Share on tumblr
Tumblr
Share on telegram
Telegram