Этот квест выпадает в случайной локации. Поэтому лучше сначала пройти все другие квесты, а потом этот брать. Иначе они будут конфликтовать. У меня так и получилось. В общем, нужно убить босса и из него выпадет нужная книга. Относим ее заказчику. Но квест не закончится. Книги можно находить где не поподя постоянно.